With the complements of the W.C.S.A
WELSH COUNTY SCHOOLS ASSOCIATION.
PRESIDENTIAL ADDRESS
OF
MR. EDGAR JONES, M.A.,
BARRY
REPLY
‘THE REPORT ON INTERMEDIATE EDUCATION, ISSUED BY THE
WELSH DEPARTMENT OF THE
BOARD OF EDUCATION, 1909.
CARDIFF:
THE EDUCATIONAL PUBLISHING COMPANY, LTD., TRADE STREET
WELSH COUNTY SCHOOLS ASSOCIATION.
Annual Meetings held at Shrewsbury,
October 28th and 29th, 1910.
PRESIDENTIAL ADDRESS OF MR. EDGAR JONES, M.A., BARRY.
LADIES AND GENTLEMEN,
I have recently been tempted to regard my
predecessors in this chair with envious eyes. Their reigns were calm and
peaceful. No noise of battle disturbed the even tenour of their rule.
They one and all delivered weighty and inspiring words on the
educational problems of the day, and discussed the policy of the
Association in relation to those problems in sober and dispassionate
speech. I, alas! am called to a different task. There are at the present
moment topics of interest to the Schools that call for further
consideration, such as (a) the differentiation of work in the Schools,
(b) the problem of Free Places, (c) what to do with Student Teachers,
(d) how to bring the Schools into closer relation with the Civil
Service, (e) the ever-pressing problem of the salaries of Assistants.
But I must pass by these problems, and deal with a
more serious matter. For a great wrong has been done to our Schools and
teachers. During the holiday season, when the Schools had ceased work
and the Parliamentary Session was drawing to its close, an amazing
document was issued by the Welsh Department of the Board of Education,
professing to be a report on the Intermediate Schools of Wales. Owing to
the date of its appearance there has been no opportunity for an official
reply from this Association. I purpose, therefore, devoting the time at
my disposal to make as full an inquiry as I can into this calumny on our
Schools.
We have long been accustomed to expect from the Board
of Education, as from other great departments of State, documents based
on careful inquiry, on accurate investigation of fact, the result of
critical and balanced judgments. I regret to have to say
—but I am stating, I believe, the firm belief of
every secondary teacher in Wales—that the Welsh Department has seen fit
to break
2
away from one of the most honourable traditions of
the Board. With its three or four years’ experience it has ventured to
bring charges against the Welsh Education system in its entirety,
against the great representative body that inspects and examines the
Schools, against those responsible for each individual School, the Heads
of Schools, the Assistant Staff, even against the intelligence of the
pupils, charges so serious and sweeping, that in the eyes of the general
public and all who do not know the true state of affairs, the Welsh
Schools appear condemned as utter failures unworthy of the confidence of
the nation. These charges I shall prove to be unjust and without
foundation.
The Report issued by the Welsh Department has been
circulated in the press, not only of Wales, but also of England. It has
already tended to damage the prestige of the Schools in the estimation
of the people of Wales as well as outside its borders. It has adversely
influenced the prospects of Welsh Teachers in England. A concrete case
was brought directly under my notice in the Vacation. An English
Headmaster had appointed a Welsh Teacher to a post in his School, but
reading a newspaper account of the Welsh Department’s Report, he was so
influenced by it that he was then contemplating cancelling the
engagement of the teacher. We have seen in our Welsh papers the
influence the report has had on certain politicians who, not being
experts in Education themselves, are in the habit of regarding a report
issued under the ~gis of the Board of Education as the acme of
reliability. It would have been well if they had sought, before
speaking, the truth from those who knew.
There is little wonder, therefore, that a spirit of
indignation has arisen in the minds of all Welsh Secondary Teachers, and
a desire that the whole report should be subjected to an exhaustive
inquiry in order to expose its unwarrantable and unjust character.
It is difficult for those who live outside the
Principality to grasp the full significance of the report, and its full
import can only be clear to those who are acquainted with the
educational history of Wales during the last four years. The report is
believed by many to be a part of a fixed and settled policy of the Welsh
Department of the Board of Education to destroy confidence in the
Central Welsh Board, and instead of a democratic body representative of
all phases of educational thought in Wales, to establish a
bureaucracy at Whitehall.
3
Summary of Criticisms on the Welsh Department’s
Report.
Before I proceed to deal with criticisms in detail, I
propose to set forth some salient characteristics of the report
1.
The report is not the result of a careful,
well-considered, and detailed Inspection by the Welsh Department itself,
but is avowedly based on the Examiners’ Reports issued by the very body
which is so severely criticised.
2.
The report, with the exception of one
incorrect reference, utterly ignores the full, complete, and
well-organised scheme of Inspection, which, together with the Oral and
Practical Examinations, constitutes one of the chief features of the
Welsh System.
3. The report deliberately selects for its own
purpose all the unfavourable criticisms which are made by the Examiners
on parts of the work, but does not quote summaries of Examiners, which
are generally very favourable.
4. In the majority of cases the adverse criticisms
quoted are divorced from their contexts in such a way as to convey an
impression quite different from the intention of the Examiners.
5. The report is full of sweeping generalisations
based on insufficient particulars, and these particulars have been
arrived at in an unfair and unjust manner.
6. The adverse criticisms quoted are to a large
extent directed against lower stages in the examination, while in the
Examiners’ reports references to the higher stages are generally of a
laudatory character. It is the highest testimony to the Schools that
even if there are weaknesses in the lower forms they should disappear as
the pupil advances up the School.
7. The report endeavours to saddle on the Central
Welsh Board the responsibility of retarding differentiation in the
Schools, whereas the Board of Education itself has been mainly
responsible for the curriculum of the Schools through its Regulations.
In spite of the rigid regulations of the Board of Education there is,
however, considerable differentiation in the Schools.
8. The cruel charge in the report that the Schools
produce "wooden and unintelligent pupils," is not only untrue, but is
nowhere to be found in the reports of the Examiners of the Central Welsh
Board. The contrary can be proved from their reports.
9. The Welsh Department’s Report is inconsistent and
-self-contradictory. While condemning a rigid uniformity which
4
it alleges to be due to the Central Welsh Board, but
which is not, it endeavours to establish uniformity in respect of
certain subjects, notably Latin. Moreover, several statements in the
report are inaccurate.
10. The report descends so far below the level of an
average official document as to attribute unworthy motives to Head
Teachers.
11. The report clearly shows that the Welsh
Department has not realised the aim and intention of examiners in
writing reports. It is obvious to those who are accustomed to such
reports that criticism must of necessity be more prominent than praise.
The Examiners desire to see certain weaknesses in the work disappear,
and for that reason they call attention to the deficiencies of the few
rather than to the merits of the many. Very recently the Report on the
Oxford Local Examinations was published. It can be read in the "School
World "for October. Although it is not compulsory to send in entire
forms for the Oxford Local Examinations as it is in the case of the
Examinations of the Central Welsh Board, yet the report on the Oxford
Local Examinations bristles with criticisms far more severe than those
which appear in the report of the Central Welsh Board. But no one with
any knowledge of reports would suggest for that reason that the English
Schools entered for those examinations are generally inefficient. If
reports are to be treated in the manner of the Welsh Department of the
Board of Education, a serious result will ensue: Examiners will hesitate
to speak out their minds on weak points with a view to improvement, if
their reports are to be used to damage a whole system.
Prejudiced Selections.
A salutary rule is insisted on by the Board of
Education that no report is to be published by a School except in its
entirety. It would have been well if the Welsh Department had itself
observed the rule in quoting the reports of the Central Board. It has
not done so, but has made selections in so unjust a manner that
Examiners have protested in the public press against the distorted use
of their remarks. A comparison of the two reports will make this clear.
The Welsh Department’s report is specially insistent on the weakness of
the English in the Schools, and by a selection of extracts it produces
quite a contrary impression to that which the complete report of the
Examiner conveys. In this connection
"There was a remarkable disparity of work among
pupils from Schools similarly circumstanced, and the practice of
repeated attempts to reproduce dictated notes in class, particularly in
answer to questions on Welsh History, must once more be condemned in the
severest terms." The report of the Welsh Department does not proceed to
the next sentence: " While these serious drawbacks are mentioned, one
must not forget that excellent batches of answers were sent up from
Schools in which the pupils had been correctly and carefully taught, and
who are on the right scientific lines to proceed to higher work." It is
obvious that less can be expected from the younger pupils in the Junior
Stage; in their case the reproduction of dictated notes—particularly in
Welsh History in which there has been until the last few years a dearth
of satisfactory text-books—is a very venial offence. The real test of a
School’s work is in the higher stages, when the result of the steady
work of four years can be clearly seen.
But the report of the Welsh Department does not quote
the very laudatory summaries of the Examiner in History on the work of
the higher stages. "Honours Stage: The work generally at this
stage was of a thoroughly satisfactory character. The general standard
was higher than last year, though the brilliant scripts were fewer in
number. Considering the very extensive character of the syllabus, the
schools are to be congratulated on the success of their pupils. . . . On
the whole there is a steady gradual improvement in the higher History of
the Welsh County Schools." In the Senior Stage again he states:
"Not only were there many excellent individual scripts, but whole
batches of genuinely good answers were sent up by some Schools, which
reflected the utmost
7
credit on the care and scientific methods of those in
charge of the subject." Yet the only reference to the History of the
Schools is a cruelly disparaging and most misleading one.
Almost every criticism made in the report can be
similarly shown to be divorced from its context and to convey a wrong
and untrue impression.
The most flagrant example of a sweeping
generalisation from meagre particulars, and the part of the report which
deserves, as it will receive from all right-thinking men, the severest
censure, is the imputation of a general lack of intelligence to the
pupils of the Schools. "One note is struck," the report states, "by
nearly all Examiners with painful monotony—it is the complaint of a
general lack of intelligence in the papers. The minds of the children
seem to be very mechanical. . . . There is a depressing want of
originality and a general inability to apply their knowledge to anything
that is new." This remark is several times repeated, until finally the
report has worked itself up to a sufficiently romantic mood as to
suggest that the " Examiners complain of a wooden and unintelligent type
of mind." Such a phrase is not to be found in the reports of the
Examiners. A leading Educationist has stated, after a careful
reading of the Examiners’ reports, that the charge of a lack of
intelligence is "exceedingly untrue."
On the contrary, there are in each report laudatory
references to the intelligence of pupils. It is generally acknowledged
that ability to do Unseen Translations is not a bad test of" the power
of applying knowledge to something new." In almost all subjects praise
is given to pupils for this. In English Higher Stage, the Examiner says
~ " It is perhaps only fair to state that the higher papers aim at
making no slight demands on the pupil, and it must be allowed that much
good work was done. The Unseen, for instance, was dealt with in a most
creditable manner." Again, in the Latin reports, at each of the stages,
the Lower Honours, the Senior, and the Junior, the Examiner states that
the" Unprepared Translation was, on the whole, well done." If you will
allow me, I will select a few statements at random from the various
reports, directly dealing with the question of intelligence. Scripture:
"The contents of the prescribed books had evidently been carefully and
intelligently studied." Again in English Literature: "There were some
signs of original thought and treatment." "The work at these stages
calls for praise, and when the scope of the subject is considered the
avoidance of text-
8
book cram is all the more commendable." In
Arithmetic: "The pupils showed an intelligent knowledge of the
fundamental principles of the subject." In Geometry: "The book work was
good, and the attempts at riders were generally intelligent." Higher
Mathematics: " The work on the Calculus was vastly better than in any of
the three previous years. The widening of the schedules seems to have
had the effect of the
subject being studied instead of crammed."
French: "
particular, was ~vell appreciated, and in connection with several other
writers an excellent use was made of quotation. Generally speaking, they
work at
In nearly all cases pupils
seemed to have enjoyed their reading, their knowledge was good, the
works had been studied intelligently and as a connected whole, and the
4answers were to the point." Latin: "The questions on the
subject matter were well answered; from this point of view the reading
of the books had evidently been intelligent and interested." Elementary
Science: "The majority of the pupils also showed a thoroughly
intelligent grasp of the Principles of Archimedes." And particularly the
Mathematical Examiner’s report on the Problems’ Paper in Higher
Mathematics: "The Problem Paper was a very successful innovation;
pupils being left to their own devices to attack the questions instead
of feeling that they must proceed on some conventional
lines, did quite well, in some cases really brilliantly." Of Higher
Mathematics Stage II. he says: " Four pupils attempted this stage.
Three of them did work quite up to Scholarship standard."
The above are, of course, only extracts, but is it
possible that the Welsh Department could have accidentally failed to see
any of these comments? Indeed, the general impression received by those
who have had to deal with our pupils after they leave our Schools is, to
quote Principal E. H. Griffiths, F.R.S., University Colleg~~jirdiff, not
that they are "wooden," but that they are, if anything, "too alert." "To
say they are ‘ wooden,’ " he states, is about the most incorrect
criticism one could make. I say this," he goes on, "after an exceptional
experience as a coach in Cambridge and as Principal of Cardiff College,
so that I have had an opportunity of comparing the products of English
Public Schools and our Welsh Schools."
Incorrect statements.
The Report contains statements which are incorrect. I
will deal with two or three typical inexactitudes :—
The Report refers to the
exceedingly low standard of examinations in
French." It will be a sufficient reply to
9
quote the words of the last French Examiner,
Professor Gerothwohl, D.Litt., Professor of the Romance Languages in
Trinity College, Dublin, who has had long experience as Examiner in the
Oxford and Cambridge Board Examinations, as well as the Degree
Examinations of the various British Universities. He states (I907): "To
those unacquainted with the educational zeal and linguistic gifts of the
Welsh people, the recent developments of the Board’s Higher Certificates
in the direction of literary and philological study may have appeared
unduly ambitious. The thoroughness and brilliancy with which the
Secondary teachers and pupils of the Principality have overcome the
difficulties of the new standard afford a triumphant answer to sceptics
and critics. . . . In one or two instances the performances might have
compared favourably with the work done in the final Honour School of
our Universities." Even "Stage 3, though naturally less formidable
than the highest stage, reached nevertheless a University Honours
standard of difficulty." 1908: "The Unseen passages presented formidable
obstacles of vocabulary and construction, which, however, were generally
overcome, and the neatness and elegance of the English style is probably
unique in my experience."
These statements as to the high standard in French
and the character of the work are confirmed by the French Examiner, who
writes in the "Journal of Education" for October under the pseudonym,
"Fiat Justitia."
2.
"The School Library has not yet been
given its true place in any Intermediate School in Wales."
This statement is not only untrue in fact, but has
been made without any inquiry whatsoever. Practically each School in
Wales has a Library.
There are Schools in Wales which have libraries of
over 2,000 volumes each. In some Schools times are set apart for work in
the Library, lists of suitable books are drawn up, and every advice is
given the pupils as to their reading.
3. "English is sacrificed to formal grammar, to
phonetics, to historical grammar, to Anglo-Saxon."
Few sentences in this amazing report are more grossly
misleading. Does the Welsh Department wish to banish’~ English Grammar
from Secondary Schools? The quotations from the Examiner’s report on
English Literature show
10
conclusively that "Literature is studied as
literature, and the old confusing of literature with the grammar lesson
is now a thing of the past." In the English of the School, phonetics has
but a very small place, in the Senior course in Engli~h Language; I
should have imagined that Welsh children particularly would greatly
benefit from a course of phonetics as an aid to the acquirement of a
good English accent, a~already done in the London Schools, but
unfortunately only the shortest time can be devoted to phonetics,
except, of course, as a part of the Modern Language teaching. Historical
grammar is gradually disappearing from the Schools. Whereas it was
universal in English and Welsh Schools some few years ago, thie to
preparation for the old London Matriculation Syllabus, in 1910 only 506
out of the 13,000 pupils in the Schools took historical grammar.
As to Anglo-Saxon, only 82 pupils out of a total of 13,000 pupils
educated in the Schools took it, and these were Honours or Higher pupils
preparing for University Scholarships, who would study English in the
University Colleges. Such are the facts. But there is a point of view
from which Historical Grammar, Phonetics, and Anglo-Saxon are
educationally most valuable. But the Welsh Department would in this
matter deprive all Schools of the right of private judgment and would
force all Schools to accept only a rigid syllabus approved by itself.
The Achievements of The Schools.
In the same spirit the Welsh Department proceeds to
libel the product of the Schools. "The Schools continue to turn out
young men and women possessing a mechanical knowledge of facts, useless
for all purposes except examination purposes, but lacking in
intellectual curiosity, in originality, in readiness of resource." I
challenge the Welsh Department to prove this allegation from facts. The
reports of the Central Welsh Board Examiners just quoted show what their
opinions are.
The record of pupils’ after-work and careers is a
conclusive proof that the pupils of our Welsh Schools compare favourably
with those of any English Schools. It has been impossible, of course, to
trace the after careers of the great majority of our pupils, but where
it has been possible to trace their careers on the academic side, the
success of Welsh County School pupils in the Universities has been
phenomenal. The list which I have prepared is obviously incomplete; the
numbers in each case are considerably below the actual numbers.
11
The Schools were established 15 years ago. It would
be, therefore, seven or eight years ago since the first fruit of the
work of the Schools appeared in the University Class Lists. During this
period at least 675 pupils of 67 Schools have graduated in various
Universities, 112 with First Class Honours 249 with
Second Class Honours. Considerably over 90 have graduated in the older
Universities of Oxford and Cambridge.
During the last five years 72 have
taken First Class Honours in the University of Wales—a percentage of 65
per cent. of the whole list for five years. In the last year, 1910,
the percentage was 72.4 per cent. Of these four gained
Double Firsts, and eight a Second Class as well as a First.
Twenty years ago the Scholarships of the various
University Colleges of Wales were captured by pupils from the Schools of
England. Of late years they are practically all taken by pupils from the
Welsh County Schools. At least 593 Scholarships have been gained by
County School pupils during the last ten years at various Universities,
at least 46 at Oxford and Cambridge.
The number of scholarships gained by pupils is
exclusive of the large number of County Scholarships, and, of course, of
King’s Scholarships.
Time would fail me to enter at length into the
diversity of academic distinctions and the variety of important
positions held by pupils from the County Schools. They cover every field
of activity. A brief summary of some of the more important distinctions
may show how utterly untenable is the suggestion of the Welsh
Department’s Report as to the type of pupil turned out by the Schools.
Among academic distinctions I may state that degrees
of all kinds, and of practically every British University, are held by
old pupils. Doctor of Science, Doctor of Medicine, Masters of Science,
Bachelors of Science (several in Engineering), Bachelors of Divinity,
Bachelors of Medicine, Bachelors of Law, Doctor of Philosophy, Masters
and Bachelors of Arts. One old pupil gained the first place in the Law
Tripos at Cambridge, and first place at the Bar Examination.
A striking proof that the old pupils of the Schools
are not "lacking in intellectual curiosity" is the number of Research
Fellowships, Research Studentships and Scholarships to which they
have been elected. I can mention the following: Several Fellowships and
Research Studentships in the University of Wales, the Oliver Lodge
Fellowship for Scientific Research, several
12
Gilchrist Scholarships, several 1851 Exhibition
Research Scholar. ships, the Muspratt, the Whitworth, the Osborne Morgan
post. graduate Research Scholarships, several Medical Fellowships, and
the Coutts Trotter Studentship of £250 at Trinity College, Cam
bridge. Among other scholarships varying in character reportec are: "
Scholarship and Exhibition in Music at the Royal Academy. Mining
Engineering Open Scholarship, several Medical Hospital Scholarships, an
Admiralty Scholarship at Royal Naval College," &c.
In the Civil Service, several have obtained First
Division Clerk. ships, posts in the Indian Civil Service, in the Patent
Office, a larg number of Second Division Clerkships, and of posts in the
lowei branches of the Service.
Even though we grant that the Schools are of the same
type, the important positions gained by old pupils educated in them are
as varied as they are numerous. (I can, if required, give numbers.)
Among them are the following :—Several Lecturers in University Colleges,
Doctors and Medical Officers of Health, Dental Surgeons, Solicitors,
Clergymen, Ministers, Mining Engineers, Electrical Engineers, Civil
Engineers, Marine Engineers, Engineer Lieutenant in the Royal Navy,
Engineer (Civil Service) on the State Railway in Assam, Veterinary
Surgeons, Deputy Surveyors, Architects, Officials in Board of Trade,
Captain in Army Medical Corps, Lieutenants in Royal Engineers, Infantry,
Royal Indian Marines, Director of Education, members of Merchant
Service, and countless posts in Merchants’ Offices all over the world. I
know of a commercial Office in Port Said in which there are three from
the same Welsh County School. I wonder how they would all welcome the
term "wooden." I am sorry that the posts I have mentioned are mainly
men’s posts. I have not at hand a list of positions held by old girls of
the Schools. Openings for them are probably of a less varied character,
but I am confident that a fuller inquiry would reveal an equally
astonishing success in the case of girls as of boys.
Teachers and Methods.
Thc Report of the Welsh Department is most
unjustifiably severe on the methods of teaching in the Schools. "It is
clear," it says, "about many of the teachers . . . they do not make a
study of their pupils and teach them." Such a remark is a libel on our
teachers. On this question of methods I venture to say
13
this: No body of teachers have kept themselves more
in touch with the most modern methods in education.
A characteristic feature of the meetings of the Welsh
County Schools’ Association has been that, in contrast to other
educational associations, it has devoted most of its time to discussing
new and improved methods of teaching, and has not confined its
discussion to educational politics—a clear proof, if any were needed,
that our main interest is the improvement of the work of teaching in the
Schools.
The advice to teachers to attend Summer Courses is a
work of supererogation. Teachers from our Schools have for years been in
the habit of spending their vacations attending holiday courses at their
own expense. Woodwork teachers have visited Nãäs, Leipzic, Scarborough,
Ambleside, and Barry to improve their knowledge of and skill in Manual
Work. Teachers of French attend courses in France to refresh their
conversational powers and recover a little of French atmosphere.
Teachers of Geography attend courses at Oxford and elsewhere. I even
know of many teachers who have been granted a term’s leave of absence to
study education in America, or abroad. Many of our teachers are so well
qualified that they are even invited to conduct such courses. Of the
four Modern Languages’ Courses conducted by the Teachers’ Guild last
year, one was taken by an ex-Headmaster of a Welsh Intermediate School,
another by an Assistant Master in a Welsh Intermediate School. An
Assistant Master also gave Demonstration Lessons in Geography at the
Oxford Holiday Course.
Heads and Assistants are better appreciated in
England than they are by a department consisting of their own
countrymen.
During the past few years ex-Intermediate School Head
masters and Headmistresses have been appointed to the following posts :—
One Professor of Education in Manchester University;
One an Inspector of Secondary Sc}’ools in England;
One the Head of Nottingham High School;
Two Heads of London Secondary Schools,
while at least six others were appointed Heads of
English Secondary Schools in Yorkshire and elsewhere.
Of the Assistant Teachers, several have been
appointed Inspectors of Schools under the Boad of Education. Several—at
least ten—have been appointed Headmasters, or Headmistresses,
14
in England, while so great has been the demand for
teachers who have gained experience in the Welsh Intermediate Schools
that at least 409, of whom I have definite knowledge, have been
appointed to posts in English Schools during the past ten years.
As to methods of teaching in vogue in the
Schools, let me quote what an English Examiner, of fifteen years’
experience, says in this month’s "Journal of Education." (I would I
could read the whole letter; no better defence of the Welsh Schools has
yet appeared.) He states: "In Modern Languages the Central Welsh Board
was a pioneer. I can honestly say that among the thousands I have
examined in Modern Language, whether orally or in writing, those
coming from the Welsh Schools and Colleges are generally the best. I
have found many of them able to speak French really well who have never
been outside the Principality."
I would venture to remind you that the Welsh Schools
were among the first to adopt the Direct Method of teaching languages,
and that the Central Welsh Board, at the request of the Schools, was
absolutely the first examining body in England to set papers on the
Direct Method, and to organise a complete examination of conversational
French. I need only briefly refer to other subjects. in Woodwork, as an
old Näas Student, I have no hesitation in saying that the work of some
of the Schools in Wales will compare with any in the Kingdom. In
Geography the Welsh Schools are among the most modern; the County of
Glamorgan was among the first in Great Britain to fit out Geographical
Laboratories in a most lavish manner, while a comparison of the papers
of the Central Welsh Board with papers set in the University Local
Examinations will clearly prove that the teaching of Geography in Wales
has led the way on the most modern lines. In Science, Welsh teachers
were among the first to adopt heuristic methods in their well-equipped
laboratories. In Mathematics, the Examination Schedules of the Central
Welsh Board were re-drafted at the time of the new development in
mathematical teaching in Schools on the lines suggested by the
Mathematical Association. In Latin, a large number of Schools have for
some years adopted the new oral methods of teaching. There is generally
in the Schools an alertness and a keen desire to keep in touch with the
latest developments in educational thought and method.
The report is not satisfied with libelling the
teaching abilities of Welsh teachers. It must needs suggest unworthy
motives to them. It suggests that Head Teachers foster "a competition
between Schools for Certificates," and " find the easiest mark-
15
getting subjects" for which to send in their pupils.
I protest in the strongest possible manner against this attack on a body
of men and women who, I venture to say, have displayed an enthusiasm and
devotion to work beyond all praise. Members of this Association know
that a spirit of mutual pleasure in the success of each other’s Schools
has ever characterised our relations. Competitions for Scholarships are
inevitable, but the suggestion of rivalry between schools is as uncalled
for as it is unwarranted. The other suggestion, as to the tendency of
Head Teachers to send their pupils for the easiest mark-getting
subjects, is an inexactitude of the worst type, and, fortunately, it can
be refuted by figures. If this were true, pupils would not be entered
for the subjects in which the percentage of passes was lowest. The
following are the figures in the Senior Certificate, the most important,
as well as the most severe, of all the Certificates :—
In Latin the percentage of passes was 49.8, yet 2,660
exercises were sent in.
In Elementary Mathematics the percentage of passes
was 67.1, yet 3,437 exercises were sent in.
In French the percentage of passes was
?? yet
2,633
exercises were sent in; but in Scripture and in Welsh, the
really "easy options," particularly in the Welsh-speaking districts of
Wales, the percentage of passes were 81.5 in Scripture and 87 in
Welsh, yet in Scripture only 392 exercises, and in Welsh 816
exercises were sent in.
I regret, as much as does the Welsh Department, the
fact that fewer candidates took Welsh, but it does not improve the
position of Welsh in the Schools by the imputing of low motives as to
its exclusion. " It isn’t cricket."
Differentiation.
The value of the Welsh Department’s Report can again
be tested by its attitude to the question of Differentiation in the
Schools. The report states: "As the energy of the Schools is given its
direction by one Examination, all the Schools have become Schools of the
same type; adaptation of the Schools becomes difficult, if not
impossible, originality on the part of the Headmasters finds no scope."
In reply I wish to state emphatically that the
present character of the Schools has not been determined by the Central
Welsh Board. It only examines and inspects, but does not control the
I6
curriculum. The curriculum of the Schools has been
determined by the following influences :—
1. The Secondary School Regulations of the Board of
Education itself, which, up to two years ago, definitely fixed the exact
subjects each School should teach, and even laid down the exact number
of hours that had to be given to each subject, vide Regulations for
Secondary Schools, Welsh Department, 1907-8, Section ~: "The course
should provide instruction in the English Language and Literature, at
least one language other than English (generally two
necessary—Latin and a modern language), Geography, History, Mathematics,
Science, and Drawing, Woodwork (Boys), Needlework (Girls) and Drill." In
the next paragraph it laid down the hours to be devoted to each subject.
Rigidity of curriculum could not further go.
2.
The second determining factor was the
Matriculation Examination of the University of Wales. Each pupil has
to pass in English Language, History, Mathematics, two Languages, of
which Latin is compulsory, and one Science, or, instead of a Language
and a Science, two Sciences. Welsh parents have always had the laudable
ambition that their children should proceed to a University; so that the
great majority of pupils in the Schools had Matriculation in view.
3. The third factor was the necessity of preparing
intending teachers for the Preliminary Examination of the Board of
Education, or its equivalent. The requirements of the Board of Education
were by no means elastic. The Welsh Department complains of
over-pressure in the Schools. Is the Syllabus the Board of Education
demands for the examination preliminary to a three years’ course in a
Training College, likely to diminish over-pressure? The curriculum has
not only been extended by adding Geography, but a higher standard is
required in two subjects—English and History—and in these subjects the
Schools are limited in choice to one fixed syllabus in each subject, the
uneducational English 2c, and the excessively extensive course in
History 2b.
But in spite of the rigidity of the Board of
Education’s curriculum there is considerable differentiation in the
Schools :—
(a) In the matter of training of intending teachers
in Elementary Schools the widest differences exist.
In six Schools in different counties a definite
agricultural course with practical work in the garden or on the farm
is in operation.
(c) Several Schools have organised definite
commercial departments, and the tendency to establish different sides in
the larger Schools is growing each year. It remains for the Board of
Education to foster the teaching of commercial subjects by not refusing
to pay grants on such subjects as Bookkeeping, Shorthand, &c.
(d) in three Schools there are already Metal
Workshops, and in two other schools new Metal Workshops will soon be
established.
(e) In several Girls’ Schools there is a special form
above the Junior Certificate Stage in which extra instruction is given
in Cookery, Needlework, and the Laws of Health to such girls as display
more aptitude for domestic than for academic subjects.
As far as subjects taught go, there is the greatest
variety of type. In Science differentiation has proceeded by an
orderly development. In the beginning almost all Schools took Chemistry.
Gradually, as a result of experience, Girls’ Schools and Girls’
Departments in Dual Schools taught Botany as being more congenial for
girls. At the same time complete freedom is allowed the Schools, and
there are thirty Girls’ Departments in which Chemistry is taught, and
five in which Physics is taught. In Languages the greatest diversity
prevails. In at least fifteen Schools Greek is taught. In two Schools no
French is taught. In very many Schools commercial subjects are
alternative to Latin, and alternatives are the
rule in several subjects. in one School known to me there are ten
groupings of subjects beyond the Senior Stage.
But while the Welsh Department charges the Central
Welsh Board with hindering differentiation, does it practice what it
preaches? " It is very satisfactory," it states in this report, " to
note that Latin is commenced in the lowest Forms in an increasing number
of Schools, and it is hoped that every pupil will begin it during the
first term spent in School; until this desirable uniformity of
curriculum is attained . . ." It is obvious, however, that this
"desirable uniformity of curriculum" will not lead in the direction of
differentiation.
School Activities and General Influence.
No report can do justice to the full life of a School
if it limits itself to the criticism of one aspect only of the work.
The criticism of the Welsh Department’s Report, such
as it is,
18
is directed solely against the results of
Examinations. It quite neglects the myriad activities of the social side
of a well-organised school.
Within the last few years the House System, which was
inaugurated at Clifton by Bishop Percival, has been introduced into a
number of the Schools to the great advantage of the vigour of the School
life. No mention is made, however, of this development in the
Department’s report.
No reference is made to the physical development of
the pupils, although the improvement in physique has been so marked
through the organised physical training received in the Schools, that it
has attracted the attention of University as well as County Authorities.
The report carefully omits all reference to the wide
influence the Schools are exercising on the general culture and the
intellectual interests, not only of the children, but also of the Welsh
nation. The Schools generally are true to the National spirit. They keep
up the traditions of the past of our country, and national institutions
are mirrored in our Schools. School Eisteddfodau are held in a large
number, while there are few, if any, Schools in which the National
Saint’s Day is not duly celebrated, and the child’s pride in his country
fostered. As a result of this the pupils of the Schools are beginning to
take a prominent part in the National life. The Chaired Bard of 1910
is an old County School boy, as well as a present Master in a County
School. Another Crowned Bard, a lecturer in Welsh at a University
College, and an Examiner in Welsh to the Central Board is a product of
the County Schools. As might naturally be expected from the Welshman’s
love of oratory, Debating Societies are a feature of many of our
Schools.
But the Schools do not merely content themselves with
the preservation of past traditions; they endeavour to widen the
interests of Welsh children in "the things that are more excellent." The
Schools foster an appreciation of the " gifts of art," as well as" the
gains of science." They aim at cultivating a love for the beautiful in
music, in art, and in the drama. They are doing their utmost to remove
the oft-repeated charge that our love of music is confined to vocal
music. Orchestras are numerous in our Schools; chamber-music concerts
are held in some Schools, and I learn with gratification, tinged perhaps
with envy, that one School, at least, is able to produce a complete
Wagner concert and works by modern composers, such as Coleridge Taylor’s
" Hiawatha,"
19
Villiers Stanford’s " Revenge," and a recent festival
work, Chiffe’s "Ode to the North-west Wind," &c.
We endeavour also to cultivate a love for the fine
arts, for painting, sculpture and architecture. The copies of famous
paintings, which adorn our walls, are selected with the greatest care;
in some cases they are so arranged as to illustrate the various schools
of painting in Europe. There are instances in which exhibitions of
copies of great paintings are held in Schools and lantern lectures given
on the history of periods of art and on architecture. Moreover, some
Schools possess well-equipped studios and art rooms. Finally, there are
fortunately few Schools in which the dramatic art in some form or
another is not cultivated. Many Schools give admirable performances of
Shakespearean plays, of adapted versions of Tennyson, and I am delighted
to learn that some of the Schools have given a lead to Wales in the
development of a Welsh National Drama.
It is a source of keen satisfaction to me that the
artistic sense which is latent in Wales, but which for the past
centuries has lain dormant, is now awakening to new life, and that the
Welsh County Schools are taking no small part in this renaissance of the
Arts in Wales.
To all this, however, as to every other good feature
in our Schools, the Welsh Department of the Board of Education in its
report is deliberately blind. And it is because its report has given
such a complete misrepresentation of the character of our Schools that
I hope that this Association will show in an unmistakable manner
its sense of the injustice and wrong done to the Welsh County Schools by
the Welsh Department of the Board of Education.
At the close of the above address, the following
Resolution was unanimously passed by the Welsh County Schools
Association:-
"That this Association protests strongly against the
Report of the Board of Education on the Intermediate Schools of Wales
for the year 1909 as unjust, and directly contrary to the tenour of the
Reports of the Examiners of the Central Welsh Board on which it claims
to be based and that as the Report gives a distorted and misleading view
of the state of Intermediate Education in Wales, the Association calls
upon the Board of Education to withdraw the Report."
The Educational Publishing Company, Ltd., Cardiff’.